King Ayisoba s’efforce depuis des années de faire entrer les sonorités du nord du Ghana dans la musique contemporaine. Aujourd’hui, ce son s’apprête à faire son entrée aux Grammy Awards.
Le musicien ghanéen et Rocky Dawuni ont décroché une nomination dans la catégorie « Meilleure performance musicale africaine » aux Grammy Awards 2027 pour leur chanson « No Tradition, No Africa ».
Cette nomination permet de faire découvrir le kologo, un instrument à deux cordes originaire du nord du Ghana, à un public international.
Pour King Ayisoba, cette reconnaissance va bien au-delà d’un simple trophée. Elle concerne un instrument et un son qui font depuis longtemps partie intégrante de l’identité musicale du nord du Ghana.
L’instrument à l’origine de ce son
Le kologo est un luth traditionnel à deux cordes associé au peuple Frafra du nord du Ghana et de certaines régions du sud du Burkina Faso.
Il est généralement fabriqué à partir d’une calebasse recouverte d’une peau de chèvre sans poils, sur laquelle sont tendues deux cordes.
Cet instrument sert à accompagner le chant, les récits, les chants de louange, les danses et les cérémonies sociales.
Le kologo est donc bien plus qu’un simple outil musical. Il fait partie intégrante de la manière dont les communautés du nord du Ghana partagent leur histoire, expriment leur identité et marquent les moments importants de la vie.
Le parcours de King Ayisoba avec le kologo
King Ayisoba, né Albert Apoozore à Bongo Soe dans la région du Haut-Est, a commencé à jouer du kologo dès son enfance.
Il a déclaré avoir appris à en jouer tout seul, décrivant Dieu comme son professeur.
Jeune musicien, il s’est produit dans des bars locaux, sur les marchés et lors de funérailles, se forgeant ainsi une réputation sur la scène locale avant de faire connaître sa musique dans de plus grandes villes telles que Kumasi et Accra.
Sa musique mêle les rythmes traditionnels du kologo à des influences contemporaines, notamment des rythmes électroniques et du reggae.
Cette fusion lui a permis de faire découvrir un son ancré dans la tradition frafra à un public bien au-delà du nord du Ghana.
Ce que signifie « No Tradition, No Africa »
« No Tradition, No Africa » n’est pas seulement le titre d’une chanson. C’est une prise de position sur l’identité, le patrimoine et le danger de perdre le lien avec ses racines.
La chanson est centrée sur l’identité africaine, le patrimoine culturel et l’importance de préserver les traditions qui relient les gens à leurs racines.
King Ayisoba a déclaré que le message était simple : « Notre force réside dans notre culture. Lorsque nous oublions d’où nous venons, nous perdons notre chemin. Cette chanson a pour but de nous rappeler de revenir en arrière, afin de pouvoir aller de l’avant. »
L’influence afro-roots de Rocky Dawuni ajoute une dimension supplémentaire à ce message, renforçant l’idée que la tradition africaine n’est pas quelque chose à laisser derrière soi, mais un fondement sur lequel s’appuyer.
Pourquoi cette nomination aux Grammy Awards est-elle importante ?
King Ayisoba et Rocky Dawuni sont nominés aux côtés d’artistes africains de premier plan, notamment Tems, Wizkid, Asake et Angélique Kidjo en featuring avec Ayra Starr.
Mais leur nomination se démarque car elle introduit un son africain différent dans le débat. Elle ne s’articule pas autour de l’afrobeat ou de la pop internationale. Elle s’articule autour de la tradition, des instruments locaux et de la narration culturelle.
C’est important car la musique africaine aux Grammy Awards est souvent abordée sous un angle réducteur. Cette nomination élargit cette perspective.
Pour le nord du Ghana, c’est également une occasion rare de se faire connaître à l’échelle mondiale. Le kologo n’est pas seulement un instrument. Il fait partie d’une tradition musicale qui a façonné les communautés et les récits de la région.